Espina:

donde ardió

la gota

de la hora inflamada

incendio: soplo

(herida)

aún espera

la santísima hora de su coagulación

 -de Cantus firmus

Thorn:

where it burned

the drop

of the inflamed hour

fire: gasp

(wound)

still it awaits

the blessed hour of its coagulation

-translated into English: Dyani Johnes Taff